lunedì, gennaio 15, 2007

IL NOIR E' DI CASA...


Infernal Affairs
Infernal Affiars II
Infernal Affairs III

Prima di quanto crediate...

6 Comments:

Blogger Weltall said...

Del secondo e del terzo avrei già recuperato le edizioni uscite in Italia se non avessero deturpato le immagini con il formato video non corretto...sigh

6:53 PM  
Blogger Torakiki said...

Che formato video sbagliato hanno usato? Il mio televisore aggiusta da sè le immagini, manco me ne sono accorto!

7:55 AM  
Blogger Weltall said...

Il formato video originale doveva avere un rapporto di 2.35:1 mentre il formato effettivo in entrambi i dvd è 1.78:1. In poche parole l'immagine nei dvd italiani risulta "zoomata" rispetto alla versione originale con la conseguente perdita di una porzione di immagine sia a sinistra che a destra. Non ho provato personalmente questo difetto ma l'ha riportato AF Digitale nel loro sito (quindi affidabile al 99,999999999%). Altrimenti puoi dare un'occhiata al link di questo forum dove un utente ha postato anche delle immagini:
http://www.dvdessential.it/forum/viewtopic.php?t=23712&highlight=affairs+infernal

3:38 PM  
Blogger Torakiki said...

Ci sono stato al forum... EcchePALLE!! Ma cazzo! Proprio non se ne vuole sapere di fare i lavori FATTI BENE?!?!

E che non ti ho detto che parte dei doppiatori cambia dal primo capitolo agli altri due... Vergognoso...

4:10 PM  
Blogger Weltall said...

A quanto pare le grandi case distributrici italiane pensano di dare così il contentino a chi chiede un maggiore interessamento al cinema asiatico, proponendo edizioni fatte con i piedi...per non dire altro.
Se non hai problemi con i sottotitoli in inglese, ti consiglio di liberarti delle edizioni italiane e di prendere quelle della Tartan Video su www.play.com: formato video corretto, audio originale e costano €. 11,99 l'uno, comprese le spese di spedizione!

4:25 PM  
Blogger Torakiki said...

Troppo tardi... : (

7:56 AM  

Posta un commento

<< Home